Punti di forza del dizionario:
- 18.000 vocaboli in ordine alfabetico suddivisi in 2 sezioni: ITALIANO-BRASILIANO, BRASILIANO-ITALIANO;
- tutte le parole indispensabili della vita quotidiana, del viaggio, dei rapporti personali e di quelli di lavoro;
- categorie grammaticali, ambiti d’uso, spiegazioni, traduzioni;
- esempi, fraseologia e modi di dire;
- distinzione tra termini brasiliani e portoghesi.
- particolare attenzione al lessico legato al mondo indigeno e afrobrasiliano, specie per quanto riguarda religione, feste e tradizioni, musica, danza, flora, fauna e culinaria.



